Monday, March 2, 2009

ArtWorks presents David Law au Justine




Du 16 Mars au 15 Juin 2009 Le Justine et Susan Adda ArtWorks présentent les oeuvres du photographe

David Law. 

Vernissage le jeudi 19 Mars de 18h à 21h



« Mannequins... »:  


David Law traque depuis plusieurs années le regard des mannequins (de vitrine) sur nos vies contemporaines. Réalisées sans superposition, ses photos jouent des reflets et des lumières pour intégrer la ville. Il cherche à percer le mystère et l’âme de ces belles esseulées, qui comme un miroir de nos propres vies, nous renvoient l’image de ce que nous sommes... La plastique idéale de ces femmes idylliques symbolise le rêve et le luxe d'un monde illusoire plus que parfait…


The Justine and Susan Adda ArtWorks present 

the photography of David Law 

From March 16  to June 15, 2009

Cocktail and artist's reception March 19, 2008, from 6 to 9 p.m.


« Mannequins... »


For many years David Law has kept a watchful eye on store window mannequins. He studies these solitary beauties as a reflection of contemporary life. Through his photos David Law seeks to unravel the mystery of these prototypical women's souls, as they provide him with a mirror of our existence.  They cast out an image of our perserverence to engage in an idealology of perfection. For Law, mannequins symbolize illusion, the dream of luxury and the unattainability of a flawless world.  As he  captures his images, he engages the natural echo of light rebounding from the store windows,   providing a projection of city images, and our reality, superimposed upon the ideal.






Form and Matter/ Formes et Matières- 
The paintings of Jean-Claude Atzori.  From November 3, 2008 to January 12, 2009


Exhibition curated by /Exposition-vente des oeuvres: Susan Adda ArtWorks

Following in the footsteps of Robert Delaunay Frank Stella and Fernand Leger, 

Jean-Claude Atzori's art work imposes a meditation on the precision of lines, shapes and the use of color. Geometric forms provide the structure and the skeleton on which Atzori applies his imaginative process. Although the image is anchored, the viewer becomes an audience whose imagination is free to roam the canvas and be entertained by the spectacle. Atzori's implementation of series and patterns suggest a musical experience.


Dans les pas de Robert Delaunay, Frank Stella et Fernand Leger, les oeuvres de Jean-Claude Atzori imposent une réflexion

sur la rigueur des lignes, des couleurs et des formes. La géométrie leur apporte une ossature, un squelette sur lequel Atzori fixe son imagination. L'image est fixe, mais l'imagination est libre de courir sur la toile comme 

tant d'acteurs qui s'organisent pour monter un spectacle. La sérialité des motifs suggère un environnement musical.